¡Bienvenido a la comunidad de San Mateo!

La coordinadora de participación Familiar, es el enlace entre la escuela y la familia.

Les invitamos a participar en los eventos escolares y reuniones informativas.

Participacion Familiar

Los coordinadores de participación familiar promueven la participación familiar en nuestras escuelas y sirven como enlace entre nuestra escuela y las familias históricamente marginadas. Además, coordinan y facilitan las reuniones de padres latinos en español, colaboran en el desarrollo e implementación de eventos en todo el distrito.

Los padres y apoderados de los estudiantes pueden comunicarse con los Coordinadores de participación familiar para obtener ayuda con:

• Acceso a los servicios de apoyo estudiantil (solicitudes de almuerzo, Canvas, Aeries)
• Conexión con el personal de la escuela
• Navegación por el sistema educativo de la escuela secundaria/preparatoria
• Recursos comunitarios
  
  

Welcome to the San Mateo High School community!

The Family Engagement Coordinator, is the liaison between the school and families.

We invite you to participate in school events and informational meetings.

Family Engagement

Family engagement coordinators  help increase family involvement in our schools and serve as liaisons between  our school and historically underserved families. In addition, they coordinate and facilitate Latino Parent Meetings in Spanish, collaborate in the development and implementation of district-wide events.

Parents and caregivers  of students can contact the Family Engagement Coordinators for assistance in:

• Accessing student support services (Lunch applications, Parent Portals)
• Connecting families to school staff 
• Navigating the high school educational system
• Community Resources