學監 SKELLY 最新發出的更新

  • Skelly學監於8月3日發出的更新

    親愛的家人,

    為了滿足2020年秋季學期學生的獨特需求,我們與聖馬刁社區大學區合作提供了同時註冊課程。我們鼓勵所有感興趣的學生和家庭參加其中一個的同時註冊情況介紹會, 一個於本週8月4日下午6點, 另一個於8月6日下午6點. 我們將為兩個會議提供同聲傳譯。

    家庭可以在我們的網站上了解有關這些機會的更多信息(英語, 西班牙語中文

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

  • 學監Kevin Skelly於7月29日發出的更新

    尊敬的SMUHSD家庭:

    我希望這封電子郵件能使您在8月17日開學前的最後幾個星期中度過愉快的時光。

    當您和您的家人為秋季學期做準備時,請知道我們將至少在頭六週開始進行遠程學習,並且所有課程將會根據傳統的A-F成績來評分。在接下來的幾周中,您將看到來自學校的電子郵件和其他通訊。請放心,員工正在全力以赴,以確保秋季是我們的學生所能獲得的最高質量的體驗。

    今晚下午5點董事會將收到有關學校重新開放的另一種最新信息,可以在我們的網站上找到。主題包括最近的有關學習選擇的家庭調查結果,修改後的第一個學期的教學時間表,個別學校數據和重新開放計劃,以及針對有需要的學生的戶外學習中心。有關登入會議的信息,請到我們網站的最新新聞部分

    我很高興有機會在過去的幾個月中參加市政廳和其他虛擬會議時了解大家對秋季的憂慮和希望。我的感覺是,儘管我們有時會感到沮喪和無力,但會有足夠的善意和決心讓我們度過這個艱難的時期。

    無論出於何種原因,我對這次秋季的感覺都比以往任何時候都要樂觀。也許是因為我遇到員工和其他人為我們的集體努力做出了巨大貢獻。這些活動肯定會在短短幾週內增強我們學生的體驗。

    帶著樂觀和決心繼續前進。

    真誠的

    Kevin Skelly博士
    學監

學監 SKELLY 最新發出的更新

  • 7月23日更新-明天到期的調查

    尊敬的SMUHSD家庭:

    感謝昨晚參加我們的虛擬問答活動的數百個家庭,以了解秋季的教育選擇。您們問了很多很棒的問題!我認為您了解到秋季會變得多麼複雜和具有挑戰性。會議記錄和演示文稿可以在我們的網站上找到。您還可以瀏覽我們網站上的常見問題以獲取更多信息。

    我們也感謝幾千個家庭提交了問卷調查,並希望在7月24日星期五下午6點之前收到餘下的家庭的意見。問卷調查的鏈接在我們的網站上,如果您對於之前的選擇改變了主意,您可以填寫同一表格重新提交。我們將使用您最近提交的表格來製定您的學生時間表。那些未提交問卷調查的人將被置於“同步在線學習”時間表中(選項A)。

    昨晚有人對選擇多項選擇提出疑問。如果您對同步在線學習(選項A)或獨立學習(選項B)以外的其他選項感興趣,請發送電子郵件至returntoschool@smuhsd.org ,其中包含您的學生的姓名,學生ID號碼,學校,所讀的年級以及有關他們選擇的所有詳細信息。請盡可能列出所有資料。考慮到我們面臨的所有後勤挑戰和人員配備限制,我們將無法為家庭提供有關課程或選擇的建議。我們仍然相信,對於大多數家庭來說,選項A是最佳選擇。

    離學校恢復還剩三個多星期。我們期待與眾不同的學年!

    真誠的

    Kevin Skelly博士
    學監

學監 SKELLY 最新發出的更新

  • Skelly學監於7月21日發出的更新


    尊敬的SMUHSD家庭:

    在星期五,您應該已經收到一項強制性問卷調查,要求您選擇秋季學期的教育學習選項。我們知道有些人可能沒有收到。如果在這種情況下,您可以瀏覽我們的網站去完成調查。感謝成千上萬的家庭已經做出回應,並請記住7月24日,星期五,下午6點的截止日期 。

    作為一個學區,我們建議所有家庭都選擇讓他們的學生參加在線同步學習,並出於多種原因選擇選項A。此選項可為學生提供一個固定的日程時間表,有證書的老師指導班級,並且比獨立學習 (選項B) 提供更多的社交關係和學生支持。儘管只有一小部分學生可以獨立學習,但我們的經驗是,沒有班級結構,老師的支持和持續的學習期望,很少有學生能夠茁壯成長。我們將在7月22日下午5點舉行網上問答會議,向家庭進一步解釋選擇方案。將提供西班牙語和中文的翻譯。

    Zoom登錄信息可以在我們的網站上找到。

    最後,我不清楚您的想法,但是我發現自己在接受兩個真理有時處於失去平衡的狀態。首先是,作為一個學區,我們正在以比許多其他學區的同事們所體驗到更多的善意和取得更大的進步。另一個是,我們面臨的挑戰從未如此艱鉅,導致取得的實際成功少於我們任何人想要的。

    與家人在一起,並努力為我們能在社區工作的機會表示感謝 , 可以幫助平衡自己。我希望您也找到平衡自己的方法。

    真誠的


    Kevin Skelly博士
    學監

  • Skelly學監於7月17日發出的更新 : 關於2020年秋季教育選擇的強制性家庭調查

    親愛的家人:

    我們的董事會於7月14日開會,討論了2020年秋季學期學生的教育選擇。現在,我要求所有家庭完成一份必需填寫的調查表,以選擇您希望學生在今年秋天接受教育的方式。要了解有關這些選項的更多信息,請查看我們網站上的幻燈片

    認真考慮這些選擇至關重要,因為您需要為學生的整個秋季學期做出決定。這樣做的原因是,學區可以為學期做出計劃,分配人員和資源,並為您的學生提供最佳的學習體驗。

    您將需要為家庭中的每個在SMUHSD學區的學生填寫一份獨立的調查表。請在7月24日,星期五, 下午6點之前提交調查表。

    如果您的家人有疑問,請發送電子郵件至returntoschool@smuhsd.org 。請註明您的學生的姓名 ,年級,和他們所就讀的學校。

    無論您決定為學生的教育作出任何選擇,但我們仍致力於在2020年秋季及以後為您的學生提供最佳的教育。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

學監 Skelly 最新發出的更新

  • Skelly學監於7月10日發出的更新

    尊敬的SMUHSD家庭,學生和員工:

    我們正處於暑假期間。對學生進行授課的第一天是8月17日,星期一,有時感覺距離很遠,但其實已經離我們不遠。我們將在7月14日,星期二,下午1點更新董事會並徵求他們的意見。 (請參閱我們網站上的議程和Zoom信息)。討論的主題包括:

    • 重新開放的階段
    • 學習時間表
    • 體育
    • 特殊教育服務
    • 英語學習者支持
    • 區外課程
    • 迎新日
    • 家庭問卷
    • 中學,成人學校和半島高中重新 開放計劃

    除了董事會會議,我想確保您了解我們將於下週以電子方式發送給您的強制性問卷調查。這份通訊將要求您指出您的選擇,關於您的學生在秋季如何獲得指導。我們必須從每個家庭獲得此信息,以便在秋季有效啟動。

    雖然我知道我們的員工會全力以赴,但這種流行病使我們的工作與平日不同,而且更加艱鉅。如果我們要超過第二階段,許多父母和社區成員會對學校怎樣發展產生興趣和高度的焦慮。我也有同樣的擔憂,並且在過去的幾個月中幾乎沒辦法想像到。在此階段,我們的工作人員需要專注於第二階段會怎樣,以便我們為您的學生提供最佳的體驗。如果我們能夠朝著這個方向發展,我們還將利用這段時間來計劃第三,第四和第五階段。

    學習一直取決於我們學生的願望和動力以及愛他們的人的支持。今年秋天將比以往任何時候都更加真實。

    約翰·列儂說:“最終一切都會好起來的。如果未好起來,那麼我們還未到最終。”這些日子來,這種表達方式特別合適-我們希望情況會很快改變,並且我們確信它們最終會改變。

    祝您七月充滿了意想不到的禮物,好好休息和充滿著動力。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監


    附言:我詢問了我們的一些英語老師關於我們的學生今年夏天可以讀的書名的建議。這是其中兩個老師的想法:

    學區英語協調員,Bethany Li,在選擇一本好書時會採用這種策略:當選擇一本好玩的書時,我在很大程度上依賴於Good Reads的評論,因此我的閱讀經驗讓與擁有廣泛觀點的讀者社區建立了聯繫文本範圍。他們的夏季閱讀清單包括來自Trevor Noah和Ali Wong等知名名人的推薦,以及迄今為止2020年閱讀次數最多的書籍。最近引起我注意的一個標題是Aminatou Sow和Ann Friedman的 Big Friends《大友誼》,它們描述了十年間的友誼故事。根據Good Reads的說法:“大友誼會邀請您考慮如何建立,挑戰和保留自己的紐帶。這是一個呼籲您以各種複雜性來珍視您的友誼。積極選擇它們。有時,為之而戰他們。”由於適當的庇護所使我們許多人感到孤獨或孤單,所以這個故事似乎是一個有益的提醒,可以幫助我們在艱難時期依靠我們熱愛的人作為支持。

    中學學院老師兼作家吉姆·伯克(Jim Burke)對暑期閱讀提出了以下想法:在這樣的時期,我發現讀者有兩種類型:那些喜歡處理當前問題的讀者和那些想擺脫現實的讀者。繼續閱讀一些可以使他們擺脫當前麻煩的東西。我傾向於成為想要在全球大流行病期間閱讀流行病的那種人!以下是一些我最近發現的有趣且寫得很好的書:艾米麗·聖·約翰·曼德爾(Emily St. John Mandel)創作的《十一號車站》(Station 11),描述"俄羅斯喬治亞州病毒",因為病毒來自俄羅斯喬治亞州。另一本書 , 剛推出,  由勞倫斯·賴特(Lawrence Wright)撰寫,他因對中東的報導而獲得許多獎項。他的新書是小說,名為《十月底》,從始至終都在關注著全球大流行病。一個真正的翻頁者,寫得很好亦很吸引人。也許我最喜歡的關於流行病的書是失明,這是一位葡萄牙作家何塞·薩拉馬格(Jose Saramago),他曾獲得諾貝爾文學獎。與這種流行病非常不同的是,這種流行病是一種神秘的“白盲症”,人們在不知情的情況下彼此傳染。如果您想讀一本關於流行病的更具歷史性但更出色的書,我閱讀並強烈推薦約翰·巴里(John Barry)的《大流感》,講述1918年西班牙流感的故事。令人著迷的書。我發現所有這些書都很有趣,但並不嚇人。

    最後附言:,當我上次在7月2日發送我的一封郵件時,我們遇到了一些技術難題,但並未能發送給所有家庭。如果您屬於這些家庭之一,則可以在我們的網站上閱讀 。 我們深表歉意。

  • Skelly學監於7月2日發出的更新 (PDF)

    尊敬的SMUHSD學生和家庭:

    我希望您於這段時間保持身體健康,並儘其所能使周圍的人保持良好狀態。

    即使這是許多校園行政人員和眾多人會請假的一周,但有關秋季的計劃仍在進行中。與即將到來的學期有關的後勤挑戰令人生畏。但是,我對學校董事會在6月25日的董事會會議上給我們的指示感到高興。我在6月26日發布的信息中包含了所採取的重要步驟的摘要,該信息可以在我們的網站上找到。

    我已經收到了很多關於什麼是同步學習以及它怎樣運作的問題。我所聽到的最好的描述是,無論您身在何處,該指令都是實時進行的,所有學生都一起收到。無論我們處於開放的哪個階段,學區都致力於幾乎每天為所有學生提供同步學習。

    在接下來的幾周中,將要求每個學區家庭填寫一份調查表,從中選擇在即將來臨的學期學生學習經歷的重要內容。這將有助於學區根據計劃的授課時間與完全獨立的學習來評估您對遠程學習的興趣;您的學生可能計劃在學區外參加的課程,以及他們對Chromebook和/或互聯網的需求。對於9年級和10年級的學生,我們還將詢問您對體育課的選擇。在以此為基礎進行後勤工作時,我們可能會問您的學生是否想在校園內親自參加體育課程,或者希望以其他方式滿足這一畢業要求。擁有IEP和英語學習者的學生也將有與其經驗有關的問題。即將提供更多信息。敬請期待。

    人們對秋季運動季節有疑問。加利福尼亞州校際聯合會(CIF)將於7月20日在全州舉行會議,他們將就這一重要主題向學校提供一些指導。無論他們做出什麼決定,我們學區都計劃根據我們讓學生安全參加比賽的能力,在秋季提供一些運動。一旦我們知道更多信息,我們將與您分享。

    我希望你的學生今年夏天會閱讀。一些,任何書籍!我發現成功和救贖的樂觀故事是我們困境時期的補品。請瀏覽我們學校的網站以獲取一些想法。以下是Hillsdale 高中網站上的建議列表。逃離世界幾個小時,並通過一些文獻來發展同理心可能會很有幫助。

    我邀請您參加7月14日下午1點舉行的下一次董事會會議。下週,我將分享議程。大家可以等待我的每週更新和您學校的校長在月尾時發出的最新消息。

    繼續前進吧!

    真誠的


    Kevin Skelly博士
    學監

Skelly學監發出的最新消息-2020年秋季計劃

  • Skelly學監發出的最新消息-2020年秋季計劃

    親愛的家人和學生,和學校工作人員:

    我想分享昨晚學校董事會會議的一些成果,以及關於我們如何在今年秋天繼續為學生提供最好的教育的想法。

    董事會會議的主要收穫是,董事會批准了以下內容:

    1. 一個教學時間表,為我們六間綜合性高中建立一個基本的七段課時間表。董事會報告中概述的時間表可以在我們的網站上找到,每堂課將於每週提供約187分鐘的同步課程,老師指導的授課時間,會點人數和學生參與學習。該教學時間表(在幻燈片第4-6頁上)將會適用於無論是面對面上課或虛擬上課,我們可以在健康狀況允許的情況下無縫地從虛擬授課轉變為面對面授課。
    2. 如果公共健康狀況繼續允許,則從學年的第2階段開始。向董事會的介紹包括分階段的方法(見幻燈片第8頁)。第二階段將允許一小部分學生接受戶外教學(包括體育科和有機會的表演藝術課)。但是,關於將進一步面授的階段,董事會要求員工繼續完善這些階段,並在7月14日下午1點召開的下一次董事會會議上進行匯報。

     

    1. 八月份所有學生的入學指導時間表。學校將開始計劃這些活動,我們希望它們主要在校園內進行。作為此方向的一部分,學區將為需要立即使用電腦的學生派發Chromebook,所需教科書,熱點以及圍繞面部遮蓋物,社交疏遠,洗手等的健康規程。

     

    1. 在我們每個校園中建立位置,讓那些遇到互聯網連繫問題或在家中沒有地方參加虛擬課程的學生可以安全有效地工作。我們正在尋找其他選擇,以將學生帶到戶外場所,在那裡學生可以登入互聯網進行網上學習。

     

    1. 學區將繼續為有資格參加“聯邦免費和減費午餐計劃”的學生提供營養早餐和午餐。這些學生每天上課時都會得到營養餐。

    每個人都渴望讓學生安全地回到學校體驗校園學習。學生,教師,教職員工和管理人員渴望回到我們3月13日之前的親身學習中。董事會指示教職員工在每年秋季的會議上匯報有關教學計劃的成功情況,並表示希望根據階段調整階段運動有關健康指示和計劃效果的信息。此外,董事會也認為,無論採用何種分階段方法將學生帶入校園,都應考慮每個年級學生的特殊需求-例如,12年級學生需要大學和其他在高中後的計劃方面獲得支持,和9年級學生如何從初中適應高中生活。

    從教育意義上講,秋季學期一定會比之前的春季學期好得多,我對此毫無疑問。董事會預算了充足的時間和金錢,以供教師計劃,提高技能和合作。我們的老師有才能和決心正確地完成這項工作。作為一個社區,我們需要承認並接受,第一學期很可能教學都會是虛擬的,同步的教與學。

    美國疾病控制與預防中心主任羅伯特·雷德菲爾德(Robert Redfield)博士上週二表示,COVID-19“使這個國家屈服了”。即使我們不同意學區的方向,我們也必須拋開分歧,站起來,團結起來,努力為我們的學生提供應有的教育和支持,儘管我們面臨著巨大的挑戰。

    與往常一樣,感謝您對我們學生的支持。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

6月25日董事會會議

  • 親愛的家人和學生:

    在6月11日的會議上,董事會審查了員工安全規程,並聽取了重返學校委員會的報告。董事會指示了工作人員在秋季返回計劃。在我們網站上發布的演示文稿     ,包括基本的課程表(每週每堂課至少三個小時的同步學習)。在6月25日,星期四,董事會將審查該提案,提供進一步指導,並考慮批准一項計劃,以指導學區在秋季提供指導。

    我正在分享一些常見問題,以幫助向父母和學生更徹底地說明該建議。

    希望與董事會分享想法的人可以通過發送電子郵件至returntoschool@smuhsd.org 。如果需要,請通過kskelly@smuhsd.org 傳給我一個副本。希望對此主題進行公開評論的人可以通過電子郵件將其名稱,電子郵件地址和  zoom 名稱(如果跟你的名字不同)以及您要評論的項目發送到comments@smuhsd.org

     

    Zoom 會議指示可以在我們的網站找到。    

    我意識到大家對學校的開放以及我們為製定計劃所遵循的過程感到擔憂和憂慮。這是一個混亂的時期,但我們正在取得進步,我越來越有信心,儘管面臨挑戰,但今年秋天我們可以為學生和家人做得很好。感謝您的關注和支持。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 SKELLY 号的最新更新

  • 6月11日董事會會議更新

    親愛的家人和學生:

    在聽取了父母和工作人員對擬議的三個學期為重返學校計劃的評論後,我們將不會在今晚向董事會推薦這種選擇。更新後的提案已發佈在我們的網站 上。它包括兩種可能的模式,並提供面對面和網上學習的機會。

    除了今晚討論該計劃外,我們還暫定於6月16日,星期二, 下午5點召開一次特別委員會會議。進一步討論我們2020-21學年的計劃。我邀請您參加兩次會議。可以在我們的網站上找到參加今晚會議的信息。

    希望您能仔細閱讀材料,並觀察董事會的討論和審議情況。如果您希望對某個議程項目發表評論,或者在議程開始時的“公眾評論”部分發表評論,請發送電子郵件至comments@smuhsd.org ,其中包含您的姓名,電子郵件地址和ZOOM名稱(如果有)。您要在該項目下發表評論。

    全國幾乎每所學校都在為這些問題而苦苦掙扎。感謝您在我們解決與此次公共危機有關的所有教育挑戰時的耐心配合 。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

Skelly學監於6月8日發出的更新

  • Skelly學監於6月8日發出的更新

    親愛的家人和學生:

    6月11日,星期四晚上,SMUHSD校董委員會將於下午5:30開會。在這次會議上,他們將收到重返學校委員會的第一份報告。具體來說,將要求他們就以下建議為工作人員提供指導:

    1. 在確定可行和確保安全的範圍內,學區的學校將於8月17日開放並提供面對面學習。  

    2. 在十月或十一月的董事會會議上,討論了關於第一學期鐘聲安排建議的建議,並對其成功進行了回顧。

    該州最近發布了有關學校開學的指南,該指南可在加利福尼亞教育局的網站上找到。根據我們最近的調查,絕大多數學生和家庭都希望甚至需要我們提供面對面的學習。我們相信我們可以滿足州和縣官員的指導。當然,我們無法消除所有風險,但我們可以管理風險。

    另一建議是,董事會批准第一學期的上課時間表。我們認為,這份時間表安排符合學校開學的四大支柱-健康和衛生,口罩,人群疏遠和限制聚會。

    我們認為,建議在今年年初向董事會推薦的上課時間表也可以在穩定的隊列中提供最大的安全性;減少午餐接觸,提供有針對性的學生支持;擴展學習選擇,並為大學課程,俱樂部,活動,諮詢和體育潛力創造更多機會。您可以在此處查看演講資料,以及截屏視頻,總結了時間表建議和此處的討論

    如果您有意見,可以將其發送至returntoschool@smuhsd.org。可以在我們的網站上找到參加會議的議程和Zoom鏈接。會議將於本星期四5:30開始。

    我們將繼續一起踏上新學年的旅程。在那之前,我希望您有個愉快的暑假。


    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • 爭取正義後的想法

    親愛的家人和學生:

    自上週五以來,我們一直在努力弄清喬治·弗洛伊德先生的去世。

    我們在周三晚上從聖馬刁(San Mateo)和平遊行返回後寫了這份筆記,成千上萬的人們前來紀念弗洛伊德先生,布羅娜·泰勒女士,艾莫德·阿伯里先生以及其他無數人。這次活動是由我們的學生組織的,這使我們的社區有機會為針對我們非洲裔美國兄弟姐妹的罪行感到悲痛并分享我們的集體憤怒。許多地區領導人(包括教師,董事會成員,行政人員和其他人員)也參加了本次活動。

    在過去的學年中,我們學區在公平,公正和滿足最需要我們的學生的需求方面加倍了努力。例如,董事會將隱性偏見培訓確定為他們的集體目標,並指示我和地區領導確保該培訓是所有地區工作人員職業發展計劃的一部分。董事會經過認真考慮,然後批准了《公平願景和使命宣言》,以指導員工和社區的工作。我們還對學校的人員進行了調整,以更加公正地認識到學生在資源和需求方面的差異,並著眼於正義。民族研究將從在我們的某些學校成為學區畢業的要求。但是,我們需要做更多的事情。還有更多。

    從今天開始,我們將沒有答案,以使我們的學校,社區,州和國家符合我們的理想。但是,昨晚,我們從這一行軍及其年輕領導的集體表現中找到了靈感。在這個問題上有聰明的人。我們需要敞開心扉,克服恐懼,傾聽和改變。

    我們生活在一個破碎,分裂的時代。如果我們希望治愈和團結,就必須為正義而努力!它比以往任何時候都重要。

    真誠的

    Robert Griffin
    SMUHSD董事會副總裁主管

    Kevin Skelly博士
    學監

     

学区总监 SKELLY 号的最新更新

  • 5月29日發給家庭和學生的更新

    親愛的家人和學生:

    昨天的完結對我們所有的學生來說,這是最奇怪,最艱苦和充滿挑戰的一年。我們感謝您將您的學生送往我們的學校表現出對我們的信任。我為成功的一年所做的集體工作感到自豪。我熱切希望,當您作為家庭成員在一年中反思時,您可以講述學習,成長和娛樂的多個時刻。

    到了暑假,我希望學生們找到方法來保持身心健康。對於我們許多人而言,健康與鍛煉息息相關。沒有它,我就會很難受!為此,我們很高興地宣布,學區已在Aragon,Burlingame,Hillsdale和San Mateo高中開放了體育場跑道設施,供整個社區使用。每天早上6點至下午1點都可以使用體育場跑道而不是場地。請注意,體育場跑道每天上午10點至11點關閉,於午餐時間,並且在此期間將無法使用。此時,浴室設施將保持關閉狀態。對於有興趣預留時間使用體育場跑道的個人,請瀏覽我們的設施使用平台Facilitron,該平台可在我們網站的主頁上的“最新消息”中找到。設施使用部的工作人員將在現場,以確保社區成員遵守適當的社交距離協議並為社區成員提供總體幫助。

    除了這些機會,下午1點以後,還會預留時間體育場場地只開放給學生。請聯繫您學校的體育主管以獲取更多信息。這個機會將從6月8日星期一開始。此外,位於Burlingame High的Burlingame水上活動中心將很快開放。敬請關注。

    雖然我們在夏季停止了食品服務,但在夏季期間,還有許多其他學校和社區機構提供免費食品。要了解更多信息,請瀏覽我們網站的“最新新聞”部分。

    當我們進入夏季,家庭和學生可以瀏覽我們的網站,以獲取有關本區提供的心理健康資源的信息。該頁面包括學生和家庭可用於暑期學校健康預約的表格。

    提醒您,我們在星期二向家長和學生發送了一項調查,以了解您對重返學校的想法和意見。我們將以公共衛生官員的安全和指示為指導,但是您的意見對於規劃工作有很大幫助。請在6月1日星期一下午6點之前完成調查。

    家長調查 : https://www.surveymonkey.com/r/CQBL75Z
    學生調查 : https://www.surveymonkey.com/r/CQTRBXH

    在此祝您有一個愉快的暑假

    真誠的   

    Kevin Skelly博士

    學監

  • Skelly學監於5月28日發出的更新

    尊敬的SMUHSD學生和家庭:

    這是我一直在思考的一些事情:

    我的收件箱已經有關於我們作為一個國家重新開放時所進行的討論。有些人認為我們在秋季除了網上學習就無法做任何事情,而其他人則會對我們生氣如果事情不能回到像疫情之前。

    在與校務委員會的討論中,我們同意我們應該在收到的公共安全指令的指導下謹慎做出決定。返校委員會正在不斷變化的指導方針下開展工作。隨著時間的流逝,我們會進一步了解該病毒及其傳播。這將為我們制定的政策和實踐提供信息。有時我們需要做出決定,但是目前,我們確實有時間計劃多種選擇,然後再決定前進的方向。

    自3月13日開始,日子過得非常艱難。但是我們擁有的優勢是幾乎每個老師都與學生建立了聯繫。到了秋天,大多數老師都會教一些他們所知甚少的學生,而我們的學生中有四分之一將是我們學區的新生。雖然我們將在技術上得到更好的培訓,但關係將更加薄弱。我的希望是,這一時期增強了我們的同理能力和對真誠聯繫的渴望。

    我們將為某些學生提供所有虛擬學習。我從一些父母那裡聽說,出於各種原因,這就是他們想要的。我們將在下週一完成調查後,我們將對數字有所了解。

    我們不會取悅所有人。就像這些天的政治一樣,人們對這些決定持兩極分化的態度。柔和,文明,在同意的情況下表示不同意並假設好的用意都是我們現在有的。

    最後,感謝你們給我發好的筆記,對郵件的共同反應,提出建議,在同意的情況下表示不同意並以各種方式提供幫助。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

     

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • 星期二,5月26日給家庭和學生的最新動態

    親愛的家人和學生,包括準備升為9年級學生的家庭,我們期待今年秋天在我們的學區歡迎您:

    我們正在計劃如何重新開放學校和/或提供虛擬學習,因為我們收到了該縣關於2020年秋季學期可能採取的指示。公共健康狀況可能會迅速發展,當所有事都安全時,我們打算重新開放學校和/或 安全地提供面對面的學習  。 “重返學校”委員會的成員已經發展,我們的董事會已確認以下指導原則,以便在2020年秋季及以後重新開放學校並提供高質量的指導。作為地區,我們將:

     

    • 保障學生和教職工的健康與安全

    • 符合州和縣衛生局的指令和準則

    • 考慮來自多種多樣來源的反饋

    • 確保公平地獲得教與學:

      • 優先考慮我們最弱勢學生的需求

      • 確保學生至少每週一次進行個性化簽到

      • 提供一致的網上體驗

    • 利用資源來解決成就/機會差距

    • 通過“在校”和“在家”學習策略,為返回學校計劃提供靈活性

    • 創建度量標準以衡量重返學校計劃的有效性

    • 根據需要使用數據修改返校計劃

    • 利用社區資源來提高重返學校的計劃

    • 優先考慮與學生與成人聯繫

    作為我們的第一步,我們希望收到您,我們學區的家庭和學生的意見,因為您的反饋意見對我們的“重返學校”委員會很有幫助,我們請您通過以下調查分享您的意見。該調查是匿名的,我們要求您在6月1日星期一之前完成調查。

     

    儘管我們知道意見可能會像公共衛生狀況一樣迅速發生變化,但我們認為您的反饋(無論是初步的)都可以使我們為可能的最佳結果進行計劃。感謝您抽出寶貴的時間完成調查。

     

    真誠的

     

    Kevin Skelly博士

    學監

     

    家長調查 : https://www.surveymonkey.com/r/CQBL75Z

    學生調查 : https://www.surveymonkey.com/r/CQTRBXH

     

     


  • Skelly學監發出的5月20日更新

    親愛的家人和學生:

    幾年前,我和姐夫的家人度過了感恩節假期。房子是屬於湯姆·亞當斯(Tom Adams)。每天早上,他都會在房子說:“我要去商店拿報紙。有人需要什麼嗎?”我還年輕,還是個聰明人。在他問的第四天,我撒謊:“不,湯姆,我已經去了商店,拿了報紙和人們需要的所有東西。”湯姆很生氣。我和我的家人當場幾乎被扔出了屋子。

    雖然我們可能並不都像偉大的亞當斯先生一樣,我們所有人都喜歡我們的生活方式,我們依靠它們來賦予我們的生活結構,並常常給人以目標感。在“就地避難所”指示後的一段時間裡,感覺好像有一種集體的腎上腺素引導我們前進。但是後來我們開始錯過常規。

    我們的例程不僅為我們提供了結構,而且還為我們節省了時間。我們剛剛完成了對員工的調查,並且普遍的看法是,如今這些事情花費了太多的時間。他們報告說比以往任何時候都更加努力,但成就卻要差得多。也許您有同樣的感覺。

    隨著學期的結束,我想與其他父母分享您的想法,以使您的學生在暑假期間繼續學習。當我的孩子還小的時候,我們使用了sporcle.com網站來找出誰更了解從寵物小精靈到歐洲國家的主題。如果您使用或曾經使用網站或活動來減少通常被稱為“夏季幻燈片”的內容,請給我發送電子郵件,然後我將它們共享出去。

    最後,我們明天晚上(5月21日,星期四)下午7點召開例行董事會會議。其中將包括在就地避難期間學區運作的最新情況。請參閱我們網站上發布的演示文稿。我們希望,這次演講能為董事會和公眾提供一個關於我們作為多個地區現狀的相當全面的摘要。歡迎公眾通過Zoom參加會議。可以在我們的網站上找到指示。

    在旅途中,在我們的日常活動之外尋找能量。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

  • 5月18日給家庭發出的消息

    親愛的家人和學生:

    在周五的信息中,我提到天主教慈善機構是灣區的社區機構,向沒有證件的,沒有證件的移民家庭分配救濟金。從今天開始,家庭可以撥打866-490-3899開始申請資金。家庭應盡快致電,因為在加利福尼亞,資金僅限於15萬個家庭。營業時間為上午8點至晚上8點。星期一至星期六。可以在天主教慈善組織的網站上找到更多信息,或者家庭可以致電學校的家庭參與協調員。

    真誠的

    Kevin Skelly博士
    學監

学区总监 SKELLY 号的最新更新

  • Skelly學監於5月15日發出的更新

    親愛的家人和學生:

    這個星期三,我和我24歲的兒子一起騎自行車。在我們騎車的過程中,我與他分享了我們現在所經歷的事情可能至少在過去的七十五年中都沒發生過這麼具破壞性的事件。當我們這次一起並分別過渡時,請注意以下幾點:

    • 我們需要對自己和他人保持溫柔。我們的精力和思想遠比新冠病毒更具感染力。
    • 我們只能盡力而為。比以往任何時候都更加難以控制。有時,尤其是現在,這是一個充滿意圖而不是結果的世界。
    • 運動,戶外活動和練習正念比以往任何時候都更加重要。

    對於我們服務的社區,目前對心理健康的關注至為重要。暑假即將來臨之際,我想與您分享一些資源。在上一次會議上,董事會批准了與Care Solace的合同。 Care Solace是一項禮賓精神保健服務,可讓家庭更輕鬆地與社區中的精神保健資源和提供者聯繫。您可以通過瀏覽我們的網站了解有關Care Solace的更多信息。此外,我們的健康團隊將在夏季提供有限的虛擬諮詢服務。有關更多信息,請瀏覽我們的網站,或致電650-558-2273與April Torres學區心理健康經理聯繫。

    天主教慈善機構已被指定為灣區的核心機構,向沒有證件的移民家庭分發救濟金。家庭可以從5月18日開始申請資金,而且他們不應推遲申請,因為在加利福尼亞州,資金僅限於150,000個家庭。可以在加利福尼亞社會服務部的網站上找到更多信息,或者家庭可以致電學校的家庭參與協調員尋求幫助。

    我兒子昨天回到他在密歇根州工作的地方。儘管他已有一定的年齡和成熟度,我仍然覺得他在困難的時候離開。然後讓我想起散文詩《 Desiderata》中的一句話:“儘管有所有的虛假,繁重的工作和破碎的夢,它仍然是一個美麗的世界。”

    對於那些和12年級畢業生的家長,我的感受可能會引起您的共鳴。

    繼續前進,對那些追隨我們的人們充滿希望。 

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

     

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • Skelly學監於5月11日發出的更新 

    尊敬的SMUHSD家庭和學生:

    新冠病毒大流行擴大了我們地區許多家庭現時的糧食不安全問題。我們地區將繼續在整個學年的平日中上午11點至下午1點之間在Mills和San Mateo高中為18歲及以下的任何人提供免費早餐和午餐。有資格參加聯邦免費和減價午餐計劃的家庭可以通過Pandemic EBT計劃每月獲得365美元,並且加利福尼亞州教育部提供了有關免費夏季食糧地點的信息。請瀏覽我們的網站以獲取最新信息。家人也可以致電650-558-2226與您學校的家庭參與協調員或Elsa Pulido聯繫,以獲取更多信息。

    上週,我到了聖馬刁高中(San Mateo High),因為他們正在收集書籍並向12年級畢業生分發畢業帽和禮服。我們從未期望過學年會這樣的完結,但我很感激我們的家人在耐心和接受下處理這一年終業務。

    我們尚未做出確定的決定,但越來越多的共識是,我們應該比預定的8月12日(星期三)遲一點開始下一學年。您可以預料到學年不會在8月17日星期一之前開學,並且可能要在那一日之後。

    最後,我希望祝我們所有的母親一個遲來的母親節快樂!當我想到我的母親時今年要在弗吉尼亞州居家抗疫 ,我就感到很難過。

    當我洩氣時,我媽媽是其中一個我會打電話訴苦的第一批人。她在愛爾蘭長大,父親是·馬丁校長(Master Martin),是卡文郡基爾納利克(Kilnaleck)一所學校的校長。我媽媽的母親也是老師。有一次我打電話回家,爸爸說她去了主圖書館-她極可能已經讀完了我們家隔壁圖書館裏的所有書籍。他誇大了,但不多。

    她的嘴裡幾乎總是有第一個詞是“希望”(Hope)是羽毛的東西。”它來自艾米莉·狄金森(Emily Dickinson)的一首美麗的詩


    繼續前進,充滿希望。

    Kevin

  • Skelly學監發出的 5月6日 更新

    親愛的家人和學生:

    5月的第一個完整週標誌著SMUHSD的員工感謝週。今年錯失的是,我們的工作人員沒有受到家長團體的歡迎,不能提供咖啡車,糖果和美味的午餐。取而代之的是,我們有老師和其他員工上門學習有關各種主題的網上課程!您實際上是在以全新的眼光看老師!請花一點時間與那些在這段時間內的不尋常努力有所作為的工作人員分享您的讚賞。

    隨著世界開始重新開放,學區也計劃重新開放。聖馬刁教育辦公室與安全和支持學校聯盟組成了流行病恢復計劃委員會。該小組於4月開始開會,並將於本月繼續開會,目標是5月11日發布指導文件。我們區在該委員會中有很好的代表。

    我們還成立了由副學監柯克·布萊克(Kirk Black)領導的地區級學校重新開放委員會。由行政人員,職員,學生和家長組成的小組於5月4日開會,開始討論重新開放SMUHSD的計劃。該小組將每週開會一次,並成立了22個小組委員會,以處理與將學生和工作人員帶回我們的學校有關的各種細節。我們將在我們的網站上發布更新,並通過我的通訊分享信息。

    儘管我看不到未來,但我確實知道兩件事-重新開放學校比虛擬學習要復雜得多,而且我們在流程中將受到科學和安全的指導。

    帶著樂觀和自信繼續前進!

    真誠的


    凱文·斯凱利(Kevin Skelly)博士

    學監

  • Skelly學監於4月28日發出的更新

    尊敬的SMUHSD家庭和學生:

    現在已經做出了關於評分和畢業的決定,是時候開始計劃重新開放學校,暑期學校和專業發展了。這項工作在州,縣和地區級別進行。副學監柯克·布萊克(Kirk Black)將領導學區重新開放委員會,包括來自各個部門的人員,並由家長做代表。我們顯然還不了解這是否意味著老師和教職員工會與學生一起在大廈中,等等。敬請關注。

    一位明智的人給我發了這篇文章,內容是關於我們需要如何更改指標並僅專注於這次Covid的到來。以往當我自己的孩子回到高中時,我會產生共鳴,而他們要做的清單往往比我的更長。

    我不知道你怎樣想,但是我覺得過去幾天的天氣真是太好了。我們很幸運地生活在這個世界上最令人嘆為觀止的美麗角落。希望您今天有機會欣賞我們這個世界的美麗。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

  • Skelly學監於4月24日發出的更新

     

    親愛的家人和學生:

    本週學校領導團隊正在考慮畢業。經過數小時的討論,我們的校長一致認為,今年,我們正在考慮即將畢業,稍後再慶祝。有關群眾聚會的不確定性和揮之不去的公共衛生問題,有必要使我們的畢業生真正獲得榮譽。每所學校都在研究如何進行這些虛擬活動的細節,您很快就會從校長那裡聽到有關這些細節的信息。我知道這也許不足為奇,但這並不能減輕我們對12年級學生和愛他們的人的失望。我們的每所學校也在研究晚些時候慶祝畢業生的方式,也許是在下學年的寒假期間舉辦一次活動。同樣,您的校長將與您建議的機會保持聯繫。

    我們繼續收到有關網上學習和評分的許多問題,我邀請父母和學生瀏覽我們的網站,以查看常見問題的答案。

    進度報告的成績已發佈在Aeries家長平台網站中。這些成績代表2月18日至4月17日的學生字母成績。與所有進度報告成績一樣,這些成績代表時間,將與前六周和後五週一起用於確定“學分/無學分”系統作為成績單的最終標記。學生將不會收到其期末成績的字母成績-即使在本學期剩餘的任何時間在Canvas中報告了該成績。進度報告成績和最終成績/成績單始終可以使用學區的學生信息系統Aeries。有關如何設置和使用Aeries的說明,請參見我們的網站

    最後的想法。像成績一樣,畢業比成就更有象徵性。他們代表並表揚學生的努力和通過堅韌不拔的努力克服的障礙。就像幾乎所有事物一樣,旅程和努力決定著我們是誰,以及我們如何應對生活中的挑戰。我希望您和您的家人有機會在餐桌上或在關掉電腦和電視後的情況下進行反思。

    充滿信心和樂觀地繼續前進。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

  • Skelly學監於4月23日發出的更新


    親愛的家人和學生:

    我們敏銳而痛苦地意識到,對虛擬網上教與學的調整一直是艱鉅而困難的。我們原本以為是短暫的中斷,但現在一直延伸到整個學年。有些學生在目前的情況下已經適應甚至發展起來,而另一些則真的很掙扎。我們社區的成年人也可以這樣說。我們一直在努力實現員工的集體期望。在接下來的幾天裡,如果尚未得到通知,則您的學生應該從下週開始收到有關所有老師辦公時間的通訊。

    我也想對我們聽到的關於學生動力下降的擔憂提出一些想法,因為本學期成績將是學分/不學分。我承認這種分級制度令許多學生和家庭感到失望。我敦促所有學生利用這段時間專注於學習。理所當然地,學校是學習和知識受到重視的地方,遠比高年級高得多。沒有人問過我在高中或大學時的成績,但他們根據我的寫作,思考和建立聯繫的能力來評判我。對於我們的學生來說,肯定會採用這種方式。

    這是一個艱難的時期。我為多方面的損失和許多人所承受的實際困難而哀悼。

    我的一個好朋友最近寫了關於苦難與愛之間的聯繫的文章。即使他不是一名教育家,這也令我特別感動我們的社區。他指出,在我們的集體苦難中,似乎出現了不尋常的

    …“至少到目前為止,欣賞,但更像是讚賞,喜愛,尊重和關懷,在迄今未被發現的地方浮出水面。”

    我開始認為我們都不可避免地在修讀『在COVID-19期間痛苦地上學』。但是,如果這個痛苦學校也是愛的學校呢?當然,課程是“愛”,這是我們每個人都知道的,每一個都是我們自己的故事和夢想。但是,我們可能仍然對我們所學的課程感到困惑,因為害怕如何通過它。在這種被稱為生命的甜蜜而痛苦的經歷中,我們所有人都參加了這門課程,並且我們將通過它-不僅以榮譽為榮,而且以優異的成績通過!

    確實。

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • Skelly學監於4月17日的更新

    親愛的家人和學生:

    您可能已經聽到或觀察到,昨晚我們的董事會投票通過了針對2020年春季學期的學分/無學分系統。有關更改的詳細信息和理由,請瀏覽我們的網站。對於在學期末獲得無學分的學生,將在夏季提供機會幫助學生獲得掌握該學科所需的知識。與往常一樣,儘管當前的形勢帶來了明顯的挑戰,我們的目標還是確保每個學生都能成功完成課程。指定學分或不學分不會影響學生的GPA。

    我們目前不會寄出六週的進度報告。考慮到董事會領導的時間安排,教師將在4月17日之前提供Aeries Portal上進度報告的字母等級,即使學期等級為“學分/無學分”。當這些年級可用時,將通知家長。當我們過渡到學分/無學分時,教師將在周一對整個學期的期望建立工作。學生可以利用這一天來完成作業,並在4月21日星期二回到虛擬領域與老師見面。我承認,所有這一切都比我們任何人都想要的更為混亂。

    還有很多要分享的內容,我將在下周初進行。

    盡我所能,

    Kevin Skelly博士

    學監

  • 4月16日-Skelly學監更新 

    親愛的家人和學生:

    在您忙碌的日子裡,希望您有機會在外面度過一些時間。大自然不僅對靈魂有益,而且可以給我們帶來視角一種感覺,即隨著時間的流逝,似乎極為重要的事物不再像當下的感覺那麼重要。我很幸運地擁有一個後園,可以與我家中的其他成年人共享進行視像會議。這使我有機會注意到樹上的芽,看似更乾淨的空氣以及鳥的聲音。

    今日4時我們將舉行例行董事會會議和特別會議,於5時以討論該學年餘下學期的評分。可以通過相同的Zoom登錄名參加兩個會議,也可以在我們網站的最新新聞部分中撥入。請注意,此登錄名和密碼已根據我的上一封郵件進行了更新,以適應這兩次會議。我們還將發布一個選項,供公眾通過可從網站瀏覽的實時流觀看會議。可以在我們的網站上查看演示人員與董事會共享的內容,以及有關董事會將考慮的各種選擇的更多信息。正如我過去所說的那樣,董事會將必須做出一項最糟糕的情況下比較沒有那麼差的選擇,但這一決定實際上對學生的中學學習前景沒有影響。

    我將向家庭和學生提供有關董事會在4月17日這個星期五評分的方向的最新信息。4月20日星期一將是老師們在工作日完善其計劃的另一個工作日。學生可以利用這一天來趕上他們尚未完成的工作。

    我們不知道居家抗疫的這段時期什麼時候結束,但我們確實知道,像冬天一樣,這個安靜,寂寞的時期將讓位給新的時代。我們的挑戰是在不知道結局的情況下保持和平,並準備好接受重啟所帶來的可能性。從事這項工作,使您的學生為未來已經並將永遠代表的希望和可能性做好準備是我們的榮幸。

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 SKELLY 号的最新更新

  • 4月8日-Skelly學監更新 

    請注意,我們已將特別校董會會議從49日(星期四)下午5時移至下午5點,在416日,星期四。

     

    請瀏覽學區網站的“最新新聞”部分以獲取Zoom登錄信息


    4月7日-Skelly學監更新

    親愛的家人和學生:

    我今天了解到,聖馬刁縣在內的六個灣區縣的州長和海灣地區衛生官員做出一個決定,該決定正式宣布學校在整個學年剩餘時間內將保持關閉。從聖馬刁縣教育辦公室的新聞稿中了解更多信息。雖然這不足為奇,但我知道這令人失望。在這段時間內,我們學區將繼續致力於為所有學生提供最優質的網上學習。

    董事會和我已經收到了很多有關學分/無學分評級提案,我們的員工計劃在下午5點特別會議上與我們的董事會分享。今晚,為了仔細考慮這一意見,我們決定將此次會議推遲到4月9日(星期四)下午5點。

    只要有其他信息,便會立即添加到議程中。

    對本次會議感興趣的公眾可以按照以下說明通過Zoom加入:

    網址:https://zoom.us/join

    通過電話:撥號:美國:+1 669 900 9128

    網絡研討會ID:196736925

    密碼:592998

    我們繼續歡迎您對這個主題的評論,您可以將其發送到comments@smuhsd.org ,與董事會分享。

    感謝您對我們學區的支持,並享受您的春假。

    真誠的

    Kevin Skelly 博士

    學監

     

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • Skelly學監於4月3日發出的更新

    親愛的家人:

    很顯然,我們將在今年餘下時間關閉。我希望我能為此找到一個積極的轉機,但是我為家庭,尤其是我們的12年級學生感到沮喪,他們的高中經歷會受到這樣的破壞。四年的高中通常是年輕人一生中最重要的組成部分。我為今年的畢業生會錯過之前和2020年畢業生的通行儀式和經歷感到難過。話雖如此,我知道學校正在考慮使年底特別的方法,即使情況大不相同。請繼續留意我們的更新。

    本週,不同的教師團體,校長和其他學區領導已達成一個建議,即學分/沒有學分是本學期工作中所有最差選擇裡面比較沒那麼差的一個。我給董事會的備忘錄,已上載到我們的網站,概述了我們的想法和對董事會的建議。 4月7日,星期二,下午5點我們將召開一次特別董事會會議,以進一步討論該問題。我期待這次社區討論,聽取董事會的智慧並接受指導。

    對於那些想參加的人,請使用以下“Zoom會議”鏈接或撥入:

    網上:https://zoom.us/join

    通過電話:撥號:美國:+1 669 900 9128

    網絡研討會ID:196736925

    密碼:592998 

    在4月13日(星期一)春假後的第二天,學校的工作人員將根據我們從董事會得到的指示,計劃在今年剩餘時間裡進行計劃。若果我們接受學分/無學分制度,並不意味著學生在今年剩餘時間內將不獲得功課。取而代之的是,學生有責任達到老師對主題的期望,從而為班級贏得學分。由於很多科目都建立在以前的學習基礎上,因此我們的員工需要抱有很高的期望,以便學生為將來的學習做好準備。我們明白這一切都會很混亂,並且我們正在準備補償性的教育機會,包括暑期學校和正常學習日和年度以外的其他學習機會, 去給予那些沒有成功完成課程的學生. 

     

    我們學區將從週一至週五,上午11點至下午1點繼續為Mills和San Mateo高中的18歲及以下的任何人提供免費食物。在我們的網站上了解有關其他免費食物地點的更多信息。 

    再次感謝您支持學生的身心健康,並感謝您在這段空前的時間中的耐心和體面。希望您度過一個輕鬆的春假。請記住,從4月4日至13日,學生不會上課。網上教學將於4月14日,星期二恢復。

     

    一切安好, 


    Kevin Skelly博士
    學監

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • 由學監SKELLY於3月30日發出的更新

    親愛的家人:

    今天是家中學習第三週的開始。我希望您能找到對與您同居的人溫柔和友善的方式。

    在這種意外的網上學習環境中,我們的教學人員將在4月13日春假後的星期一進行網上專業發展,以討論在餘下的學校停課期間為學生提供最佳服務的計劃。這天將不會派發作業,也不會要求學生做功課。網上學習將於4月14日星期二為學生恢復。

    2020年3月24日,聖馬刁縣監事會通過了一項臨時的全縣暫停令,禁止居民直接被驅逐住所,以免直接受到COVID-19大流行影響的租戶支付租金。

    緊急條例將立即生效,除非由監事會延長,否則將在2020年5月31日到期。租戶將在緊急條例到期後最多180天之內支付在緊急規章制定期間未支付的延遲租金。

    有關該法規的更多詳細信息,請瀏覽聖馬特奧縣住屋部門網站

    居住在San Bruno需要互聯網的學生可以免費使用San Bruno電纜的家用調製解調器。San Bruno學生可以致電650-558-2480,請求調製解調器。鼓勵不再需要熱點的學生致電650-558-2480以將其返回學區。

    有關更多信息,或請求Chromebook,請填寫此Google表格,或致電650-558-2480。

    在此發送積極的想法!

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 SKELLY 号的最新更新

  • 由學監Skelly和副學監Kempkey於3月27日發出的更新

     

    親愛的家人:

    隨著學校關閉時間的延長,家庭,學生和教職員工為學生的成績及其未來的教育計劃意味著什麼有著很多疑問。因此,我們正在改善我們的教學指南。其中一個部分就是要從我們的社區中獲取智慧。昨天,我們對學生發出了問卷調查。已有2,500多名學生做出了回應。學生們正在描述一系列的經歷。他們主要帶出的主題將幫助我們了解如何使網上學習體驗對我們的學生而言更易於管理和更有意義。

    我們也渴望收到您,我們的父母和看護人的意見,以了解您對學生的網上學習的看法。請花一點時間進行這項調查,以幫助了解到目前為止學生的網上學習體驗。

    我們知道,能夠支持學生在網上學習環境中學習的其中一件事是與老師進行一些虛擬的面對面交流。我們的老師將加倍努力,使辦公開放時間成為他們日常練習的一部分。但是,許多教師無法遵守常規的上課時間表,因為他們還有與留在家中指示進行相關的個人和家庭義務。此外,我們正在努力為學生開發一些與他們的成績相關的選擇。我們亦正在與大學聯繫,以了解由於停課以及對學生教育的影響,他們將如何調整自己的期望。

    請隨時與您的學生的學校輔導員聯繫。您的學生輔導員正在通過電子郵件回答問題,學生和家長可以通過電子郵件或電話會議向輔導員發送電子郵件以請求會議。他們目前正在為明年學區的學生(包括即將上學的9年級學生)安排明年的課程。他們還與12年級學生緊密合作,以完成畢業要求和向大專院校過渡的計劃,包括社區大學入學和最終確定四年制大學選拔。

    有關高級進修課程和考試的信息的最佳資源是大學理事會的網站,學生的AP老師是針對特定學科問題的最佳資源。

    這次虛擬學校公開了我們所有人都可以依靠親身經歷來完成很多事情。儘管我們已竭盡全力,但學生的經歷將會減少。也就是說,我們致力於做到最好。我們知道您和您的學生也是如此。

     

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

    Julia Kempkey教育博士

    副學監

    課程與教學




学区总监 Skelly 号的最新更新

  • Skelly學監於3月25日發出的更新-學校關閉時間延長至5月4日,星期一

     

    親愛的家人:

    San Mateo縣教育辦公室剛剛發布了有關區域決定的信息,該決定將延長學校關閉時間,並在5月1日之前將學生從正常出勤狀態中解散,以最大程度地減緩COVID-19的傳播。這意味著SMUHSD的學生將於5月4日星期一暫定返校。

    當然,這令人失望。我們都渴望恢復我們的正常生活。話雖如此,我相信我們的公共衛生領導人具有做出這些重要決定的智慧和專業知識,我們將作為一個地區社區來遵循它們。

    校區老師和行政人員正在努力擴展我們的計劃,以便為學生提供網上/虛擬學習。我們還正在為教師制定公平,公正的成績分配準則。這很複雜,因為我們試圖平衡地給予學生各種疑問的好處,同時激勵學生與學習保持緊密聯繫。我們希望下週分享這些準則。敬請關注。

    雖然我們老師確實看不到很大一部分學生的學習活動,但我們的絕大多數學生都達到了老師設定的學習期望。我們感謝您在家庭中寄予厚望,並感謝您以其他方式獲得的支持。

    現在,仍然需要WiFi的家庭可以通過Xfinity網站免費的公共連接,住在  San Bruno 的家庭則有不同的提供商。我將在明天或星期五向家人提供的下一次更新中提供更多詳細信息。

    最後,希望您這次能在某個地方找到一線希望。作為一個四名高中畢業生的父母,這個青少年季節會有一些美好的方面,您往後一定會懷念,相信我!無論如何,在家庭時間進行一些豐富的討論和思考一定會有價值的。

    繼續吧!

    真誠的

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • Skelly學監3月24日發出的更新

    親愛的家人:

    我幾乎每天都與縣里的其他學監進行對話。目前,該計劃是針對聖馬刁縣教育辦公室以及全縣和灣區的學監,與灣區衛生總監合作,共同決定重新開放學校的決定。當我一有消息,我就會與大家分享。我們於這裡希望春假過後我們能夠重回校園。

    我聽到一位政治家描述我們現在生活為“不自然”現象。社交距離是不自然的。我們渴望社區和與他人的聯繫。我看到了老師對學生進行的問卷調查的結果,一貫提到的事情是他們掛念與朋友見面的機會。在考慮如何支持學生時,請考慮如何使他們進行虛擬互動並互相聯繫以形成學習小組或只是簡單地討論課程,特別著重於吸引學生。關於這一點,我們將向學生發出問卷調查,以更好地了解他們的經歷並為他們提供支持。

    說到社交距離,我已經收到了很多與這個話題有關的信息,因為它與我們學校的領域有關。當我在散步時看到這些人時,很難說清社交距離的程度,因為無法分辨誰是“家庭成員”。到外面去是比較健康,但在這種情況下,需要我們的共同努力。這方面的科學很明確-如果我們減少互動,就會減少感染機會。如果您需要公共衛生專家提出的指導的重要性,請閱讀我們縣衛生官員Scott Morrow博士3月23日發出的聲明

    好好照顧自己和您的摯愛。

    此致

    Kevin Skelly博士

    學監

学区总监 Skelly 号的最新更新

  • 3月20日-學監Skelly的更新

    親愛的家人:

    現在是一個充滿壓力的時期!在這三個星期內,相信沒有一個家庭期望他們的青少年全天候24小時連續幾天在家!希望您能從這個家庭時光中發現一些意想不到的祝福。

    令我們焦慮的原因是我們損失了課堂教學時間。但是請記住,如果您的孩子在上加利福尼亞的學校,他們可能不曾因為惡劣的天氣而缺課(去年山火除外)。他們的授課時間為180天,遠遠超過某些私立學校和其他許多州的年輕人。此外,他們現在不上課的時間可以成為好奇心,更深層次的社會聯繫以及反思其在宇宙的位置。如果我們不得不超出預定的三週停課時間,我們將繼續進行學習!

    如果您正在尋找有趣的家庭活動,請瀏覽Sporcle網站。挑戰您家中的年輕人,看看誰對各個主題最了解。多年來,我和我的家人在學習的過程中都會進行激烈的比賽從而度過難忘的時光。總是有棋盤遊戲提供隱藏在比賽中的學習功能。

    這是第一周的回顧:

    精神健康

    我們的健康顧問繼續為我們的學生提供視像對話。請瀏覽我們的網站,以了解有關此內容以及您家人可獲得的其他資源的更多信息。

    免費食物

    我們將從上午11點至下午1點繼續為Mills和San Mateo高中的18歲及以下的任何人提供免費早餐和午餐,週一至週五。在星期四,我們提供了550個餐。我們的許多合作夥伴地區以及Primrose撒瑪利亞人之家都在提供食物。在我們的網站上查看有關食物服務的全面信息。加利福尼亞教育部還創建了免費的“加利福尼亞兒童餐”手機應用程式,以幫助家庭尋找免費餐點。

    技術

    我們學區將繼續為需要完成學習作業的學生提供Chromebook手提電腦和上網熱點。如果要請求借用設備,請填寫此Google表格,發送電子郵件至techrequest@smuhsd.org或致電650-558-2485。我們將在下週末分派上網熱點,並可以在新請求(週一至週五)的48小時內分發Chromebook。

    教導與學習

    整個學區的老師每週都在使用Canvas學習管理系統和其他電子工具來與學生進行上網學習。我們期望,每個學生參加的每個班級每週應有2-5個小時的工作時間。您應該問學生情況如何,並支持他們每天創建一些結構化的時間來完成一些工作。如果您想了解您的學生的狀況,只需問問他們!也可以通過安裝Canvas家長應用程式或瀏覽我們網站的Canvas家長帳號頁面獲得信息。

    考試

    最後,該州今年將不要求學校進行“加州學生表現和進步評估”(CAASPP)。請瀏覽州長網站,以獲取加利福尼亞州的更多詳細信息。

    高級分班計劃(AP)今天發布了一些有關其春季評估計劃的新信息,該計劃將允許學生在家中進行考試。大學理事會還向學生提供了所有網上資源,以支持評估的準備。有關更多信息,請瀏覽AP網站

    3月和5月的SAT考試已經取消。在接下來的幾天裡,大學理事會將直接與註冊的學生和考試中心共享其他信息和詳細信息。 6月的測試日期將在以後確定。

     

    附加問題和資源

    如果您在這段時間內對社區資源有其他疑問,可以為您和您的家人提供支持,請隨時致電650-558-2226與我們的校區家庭參與協調員Elsa Pulido聯繫。

    週末愉快!

    真誠的

    凱文·斯凱利(Kevin Skelly)博士

    學監

学区总监 Skelly 3月18号的最新更新

  • 亲爱的家长们:

    多年来,随着大学和其他大专院校将更多的教学课程转移到在线平台上,我们学区的管理人员也常常考虑如何创造机会让我们的学生体验在线平台教育方式。 现在是时候让我们来体验了!

    在某种程度上,这种意外的学校停课,前几天可能会有放寒假的感觉。 但是,这个和放假不同,学生需要紧跟老师布置的功课按老师的期望准时完成。 尽管老师会在批改功课上变得灵活,但由于大多数学习教程都是建立在自学上的,因此自觉保持进度是关键。

    很多人昨天可能听到了州长关于学校可能在这个学年关闭的可能性的评论。 我们当然希望不会发生! 无论如何,我们的老师将继续竭尽所能保持教学进度。 我欢迎您的任何意见和反馈,请发到我的邮箱kskelly@smuhsd.org

    最新的一些更新:


    免费校餐服务

    周一至周五上午11点至下午1点,在该地区的所有地点(包括米尔斯高中和圣马特奥高中)向所有18岁及以下的人提供免费餐点。 请访问我们的www.smuhsd.org/school-closures网站,以了解由我们的中小学合作伙伴地区(可能离您家更近)运营的站点的时间和位置。

    Chromebook和热点网络
    如果学生在学校停课期间需要技术上的帮助来完成在线学习,请填写此谷歌表格或电子邮件techrequest@smuhsd.org 或致电 650-558-2485。 我们正在逐渐的将这些物品交给学生,并将继续努力。


    附加问题和资源
    如果您和您的家人在这段时间内对社区资源有其他疑问,需要我们的帮助,请随时与我们的地区家庭参与协调员Elsa Pulido联系,电话650-558-2226。 

    感谢您支持学生的健康和学习。 我将继续发送定期更新。

     

    真诚的

    Kevin Skelly, Ph.D.
    学区总监 

流行病EBT更新-幫助家庭購買食物的好處

  • 流行病EBT更新-幫助家庭購買食物的好處

    由于冠狀病毒(COVID 19),有資格在學校免費或低價進餐的學生將獲得額外的食物優惠。這些食品收益稱為大流行EBT或P-EBT收益。 P-EBT福利可在停課時幫助加利福尼亞的家庭購買食物。 流行病 EBT計劃允許符合資格的人收到最多365美元的福利用於購買雜貨店貨品。

    如果尚未收到您的卡,請立刻在2020年6月30日之前通過P-EBT網上申請

    如果您收到了銀行卡並有疑問,請致電(877)328-9677與加利福尼亞的EBT客戶服務中心聯繫。

    有關更多信息,請瀏覽Pandemic EBT網站

學校停課期间校餐服務

  • 學校停課期间校餐服務(此信息可能會更改)

    早餐和午餐服務地點在福斯特城,聖馬特奧,米爾布雷和聖布魯諾