• 23 de julio de 2021

  Estimados estudiantes y familias de Capuchino,

  Describir el año más reciente como excepcionalmente difícil es quedarse corto. Sabemos que muchos en nuestra comunidad escolar sufrieron tremendas dificultades. Al abrir nuestras puertas para el semestre de otoño, estaremos aquí para que nuestros estudiantes, familias y personal se recuperen juntos, aprendan y se conecten. Para 2021-22, planeamos una reapertura completa con todos nuestros estudiantes y personal regresando al campus, junto con medidas de salud y seguridad para proteger nuestra comunidad. Estas prácticas de seguridad incluirán enmascaramiento universal en interiores, distancia física al comer en interiores, sistemas de ventilación mejorados, señalización / marcas actualizadas y apoyo continuo para las prácticas de salud / higiene individuales ( puede encontrar más información aquí). Un Ayuntamiento virtual de SMUHSD en todo el distrito se llevará a cabo el lunes 9 de agosto a las 6:30 pm para compartir la información más actual y revisar los planes de reapertura. Estén atentos ya que monitorearemos de cerca las condiciones de salud y seguridad, al mismo tiempo que seguimos la guía de nuestra oficina del distrito escolar y del Departamento de Salud del Condado de San Mateo. Además, si su estudiante aún no ha sido vacunado contra Covid-19, le animo a que haga clic aquí para ver los recursos de vacunación. Las vacunas ayudan a proteger al individuo, además de proteger aún más a toda nuestra comunidad.

  Como escuela IB, Capuchino es una escuela secundaria integral única. Esto incluye un conjunto riguroso y coherente de expectativas académicas, apoyo social / emocional intencional, junto con un personal inmensamente talentoso que fomentará la comunidad en una variedad de contextos, lo más importante en cada aula del campus. También significa un compromiso con la mentalidad internacional y la justicia racial . Estamos increíblemente orgullosos de nuestro Sindicato de Estudiantes Negros de CHS (BSU), que creó este mural.que se lanzará en agosto de 2021 en el campus. Su trabajo fue respaldado por nuestro Consejo de Sitio Escolar (SSC) y se colgará fuera del Edificio 'D' para el año escolar 2021-22. Durante el próximo año y más allá, continuaremos revisando nuestro plan de estudios, reflexionando sobre las interacciones y desafiando las suposiciones para asegurar que cada uno de nuestros estudiantes reciba el apoyo necesario para un futuro exitoso. No hay responsabilidad más importante que brindar a cada uno de nuestros estudiantes una experiencia escolar equitativa. Para obtener más información sobre nuestra escuela y el programa IB, haga clic aquí . Por último, puede encontrar más información sobre los valores de nuestra escuela y el perfil de la comunidad de aprendizaje del IB aquí . 

  ¡Nunca había esperado tanto un año escolar como este! Para nuestros estudiantes, estamos ansiosos por verlos y darles la bienvenida (de regreso) a Cap en agosto. A nuestros padres / tutores, gracias por confiarnos a sus estudiantes. Es un gran honor trabajar con jóvenes tan maravillosos. Si tiene alguna pregunta o comentario, espero que se comunique directamente con un miembro del personal o conmigo mismo para que podamos ayudarlo a navegar nuestro regreso a la escuela para el otoño.

   

  ¡Vamos Mustangs!

  Jesse Boise

  Principal

  (650) 558-2700

  jboise@smuhsd.org 

Servicio de Brunch / Almuerzo

Estamos muy emocionados de compartir que para el año escolar 2021-22, todos los estudiantes podrán recibir el servicio de comidas mientras estén en el campus sin costo alguno. Los estudiantes mostrarán su identificación de la escuela en un carrito o en la cafetería para recibir el brunch / almuerzo.

Seminario web de bienvenida para estudiantes / familias de CHS

Llevaremos a cabo un seminario web para todos los estudiantes y familias de CHS para proporcionar actualizaciones y responder preguntas para el próximo año escolar. El evento se llevará a cabo el lunes 2 de agosto de 6:00 a 7:00 pm . ¡Esperamos que tenga tiempo para unirse!

Enlace de zoom: https://smuhsd-org.zoom.us/j/99690753016

ID del seminario web: 996 9075 3016

Construcción

La mayoría de nuestros campos deportivos de CHS estarán en construcción para el año escolar 2021-22. Estamos agradecidos por el apoyo de la comunidad a la Medida L. Al finalizar, Capuchino tendrá uno de los mejores complejos deportivos de la península. Anticipamos la finalización del complejo deportivo completo en 2022.

 Actividades extracurriculares

Buscamos involucrar a cada uno de nuestros estudiantes en al menos una actividad extracurricular. Esto incluye atletismo , música , teatro , danza , liderazgo y clubes . Si aún no tenemos un club de estudiantes que te apasione, ¡te ayudamos a crear uno!

 Donaciones de fondos de crecimiento

Si puede, esperamos que considere una donación a nuestro Fondo de Crecimiento escolar. Sus donaciones se utilizarán para apoyar iniciativas escolares importantes. Nuestro objetivo de recaudación de fondos para 2021-22 es $ 30,000. Si puede, le pedimos que cada familia done $ 200 por estudiante, pero por supuesto, cualquier cantidad es muy apreciada. El enlace para donar se puede encontrar aquí .

 Calendario de aprendizaje y calendario escolar

Vinculado aquí está nuestro calendario del distrito escolar, junto con nuestro nuevo programa de aprendizaje de CHS vinculado aquí . 

Tenga en cuenta que el horario de aprendizaje ha cambiado para incluir una hora de inicio a las 8:30 am.

Participación de los padres / tutores

Una gran parte de la comunidad de CHS incluye la participación de los padres / tutores. Vinculado aquí encontrará información sobre cada uno de los diversos grupos. ¡Esperamos que considere unirse a una o más de las diversas organizaciones de padres / tutores!

Confirmación de datos del estudiante (obligatorio)

El Distrito de Escuelas Preparatorias de San Mateo Union (SMUHSD) requiere que cada familia complete la confirmación de datos de verano. Cada familia recibe una carta por correo que incluye un código. Utilice su portal Aeries para ingresar el código y completar la confirmación de datos. Si tiene algún desafío o no recibió una carta, comuníquese con enrollment@smuhsd.org .

Orientaciones e inscripciones para estudiantes

La orientación y el registro de los estudiantes se llevarán a cabo en las fechas y horarios que se indican a continuación. Se publicará información adicional sobre estos eventos a través del Boletín Diario durante la primera semana de agosto.

Información de inscripción y orientación

VISIÓN DE CONJUNTO

• Todos los estudiantes deben completar el proceso de registro antes del primer día de clases, el jueves, 12 de agosto del 21.
• Se tomarán fotografías del anuario y de identificación para todos los grados en el momento de la inscripción y los estudiantes recibirán su tarjeta de identificación Capuchino. Se espera vestimenta consistente con el código de vestimenta y para una foto de la escuela.
• Las citas de Senior Portrait ocurren durante el verano y hasta septiembre. La fecha límite para que se incluyan los retratos de los estudiantes de último año en el anuario es el 31/10/21. A fines de mayo de 2021, se enviaron tarjetas postales de citas a nuestra Clase de 2022 a la dirección que figura en el archivo. Puede encontrar más información en prestigeportraits.com
• Solo para estudiantes de 10º a 12º grado: asegúrese de que todos los materiales de la biblioteca (libros vencidos, Chromebooks) y las facturas anteriores estén pagadas para que su hijo pueda recibir su horario de clases.  

Las fechas para cada nivel de grado se enumeran a continuación. Venga a la hora designada *

* Si no puede asistir durante su tiempo designado, su estudiante puede recoger su horario en la biblioteca a las 8:00 am el primer día de clases. La inscripción en línea del distrito (confirmación de datos de Aeries) debe completarse antes de que los estudiantes puedan asistir a clases.