Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes relacionadas con la aplicación de la normativa de inmigración
Las siguientes preguntas frecuentes están diseñadas para apoyar a los estudiantes y las familias en el San Mateo Union High School District.
¿Qué sucede si un oficial de inmigración llega a una de las escuelas de SMUHSD durante el día escolar?
- Los funcionarios de inmigración serán redirigidos a la Oficina del Superintendente de SMUHSD en 650 North Delaware Street en San Mateo para solicitar aprobación para el acceso a un sitio escolar para cualquier propósito.
- Si el oficial no se va, se notificará a un administrador. Al oficial NO se le proporcionará información sobre los estudiantes o las familias ni se le ofrecerá acceso al campus, excepto a la oficina principal.
- El administrador del sitio escolar obtendrá una aclaración sobre el propósito de la visita del oficial y se comunicará con la oficina del Superintendente de SMUHSD.
- Nuestras escuelas no compartirán información personal sobre los estudiantes o sus familiares con fines de control de inmigración sin una orden judicial o una citación legal. Ley Federal de Privacidad y Derechos Educativos (FERPA), 34 Código de Regulaciones Federales Parte 99.
¿Qué sucede si un oficial de inmigración se presenta en un evento escolar antes de las 8:00 a. m. o después de las 4:30 p. m.?
Se contactará al administrador del sitio escolar. El administrador del sitio escolar se pondrá en contacto con la oficina del distrito para recibir instrucciones. Si el administrador del sitio escolar no se encuentra en el sitio, el personal se pondrá en contacto directamente con la administración de la oficina del distrito.
¿Qué pasa si escucho un rumor de que hay agentes de inmigración en el vecindario de nuestra escuela?
Si usted o alguien que conoce observa a una persona en el vecindario de su escuela que se cree que es un oficial de inmigración, comuníquese con la Línea de Respuesta Rápida del Condado de San Mateo al 203-666-4472 (203-NO-MIGRA) para obtener ayuda.
Si me preocupa que los agentes de inmigración se lleven a mi hijo/a de su escuela, ¿puedo dejar a mi hijo/a en casa?
El personal, los maestros y los administradores de SMUHSD están capacitados sobre qué hacer si un oficial de inmigración llega a la escuela. Si hay un problema de seguridad o posibilidad de interrupción, el personal mantendrá a los estudiantes en clase hasta que el área esté despejada y sea segura para los estudiantes.
Todos los niños en los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio o de ciudadanía, tienen derecho a una educación pública gratuita y apropiada. Plyer v. Hacer Código de Educación 200, 220, 234.1, según lo implementado por AB 699.
Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para garantizar que se preserven los derechos de su hijo/a. Es importante que los niños mantengan sus rutinas durante tiempos difíciles y, si le preocupa el bienestar de su hijo/a, comuníquese con el director de su escuela.
¿Qué puedo hacer para preparar a mi familia en caso de una emergencia o separación?
La organización ILRC Herramientas de preparación familiar proporciona una explicación extensa sobre la planificación en caso de detención/deportación.
Aquí hay algunos puntos clave para recordar:
- Si usted o alguien que conoce está detenido por ICE en el condado de San Mateo, llame a la Línea de Respuesta Rápida del Condado de San Mateo al 203-666-4472 (203-NO-MIGRA) para obtener ayuda.
- Tenga un plan para cuidar de sus hijos si lo detienen. Haga un plan con un familiar o amigo adulto con autorización legal para estar en los Estados Unidos a quien pueda contactar en caso de emergencia para que cuide a sus hijos. Tan pronto como pueda, pídale al agente de ICE que le permita llamar a esa persona para que cuide a sus hijos.
- Tenga consigo el número de un abogado de inmigración. No hay derecho a un abogado gratuito a menos que se le acuse de un delito. Existen organizaciones que pueden ayudarle a encontrar abogados de inmigración gratuitos o de bajo costo.
¡Evite el fraude! Tome medidas para garantizar que la persona con la que está trabajando esté autorizada a ejercer la abogacía.
¿Dónde puedo obtener información adicional?
SMUHSD ha recopilado un conjunto de herramientas de recursos para familias inmigrantes en (Inglés | Español) para nuestra comunidad inmigrante con recursos seleccionados del Immigrant Legal Resource Center (ILRC) y la Oficina de Asuntos Comunitarios del Condado de San Mateo.